PCPCX | 『私人珍藏交易廣場』| 《在收藏品時空中轉悠》

購買或查詢請電：
Purchase or query:
852-27639011

返回上頁 >>

《在收藏品時空中轉悠》

翡翠的種與色

作者：私人珍藏交易廣場編輯部

文章發佈日期：2018年10月29日

　　收藏翡翠首先要看翡翠的種（即質地），故又可稱為地。只要種好，即便是沒有顏色的翡翠，也是有相當的收藏價值的，當然如果還有顏色，那品質就更上層樓了。俗話說，“內行看種，外行看色”，翡翠的種是種份、種水，指的是翡翠的結晶結構，是描述礦物顆粒的大小、結合的緻密程度。顆粒結合越細，越緊密，種就越好，反之，種就越差。值得收藏的種分主要集中為冰種與玻璃種。這兩個種分的翡翠質地細膩、透明度高、玻璃光澤強，是所有翡翠種分中最優的兩種。不過，優質的金絲種、芙蓉種、紫羅蘭種與豆種的翡翠也是非常有收藏意義。

　　翡翠種類繁多，市場上常見的翡翠的種（地）包括：老坑種、玻璃地、冰種、蛋清（芙蓉種）、金絲種、干清、豆種、白地青、油青、花青、馬牙種、春（椿）、藍花、翡、黑等十四個特徵類型。

　　影響翡翠質量的因素有很多，其中包括顏色、質地（結構）、透明度（水頭）、裂隙、雜質等，影響翡翠成品的因素還包括加工工藝。在翡翠商貿中，將質地與透明度總稱為「種」，質地（結構）是指組成礦物顆粒的大小及細微性的粗、中、細，包括玻璃地、冰地、豆地、干白地等。透明度（水頭）是指透明程度。色是指顏色的濃、陽、正、和的程度。

質地(種)

老坑種玻璃地：

老坑種翠顏色符合濃、陽、正、和的要求，顏色濃綠，分布均勻，濃艷而且明亮。質地較為細膩、透明度較好。假若是玻璃地，加上濃、陽、正、和的顏色，將使翡翠顏色質感更好，鮮艷奪目，此品種就是翡翠中的極品。老坑玻璃種產量極為稀少，可遇而不可求，又因人們喜愛程度非常高，並且需求量大，造成供不應求，使本身非常稀少的老坑玻璃種的稀有性非常突出，也使價格進一步上揚。因此具有巨大的保值作用。

玻璃地：

完全透明，玻璃光澤。質地明亮、清澈、細膩。翡翠的透明度與寶石不同，好的玻璃地鐲子看上去透明如水晶，無雜質。玻璃地最重要的是具有類似寶石單一結晶體之「硬」的感覺，極少可見之石紋，若有可見之雜質則多為形凍石花、甘蔗渣或片狀之黑煙。此種質地鑲起後常可見內部之反射光芒，有時會有「貓眼」現象。這個質地是所有種質中的最高等級。

冰地：

冰地次於玻璃地，全物通透如冰，通明中如有一層薄霧，似淨水封凍、凝滯。乾淨度頗高，質地亦頗細緻，水頭相當好，但其感覺不如玻璃地來的凍、硬。

蛋青地（即芙蓉種）：

質地如同雞蛋青，玻璃光澤。半透明或微透明，但也不干，玉質較為細膩，但比較純正，無雜質。芙蓉種就象芙蓉花，香味清淡而悠遠，芙蓉種顏色一般為淡綠色，肉眼看其色較純正而不邪，不帶黃色調。色雖不夠濃，但清淡。假若芙蓉種翡翠上出現深綠色的脈，被稱為「芙蓉起青根」，象這類則屬高檔貨，價格就高，在八十年代香港蘇富比拍賣會上有一支芙蓉種手鐲，因其上具鮮綠色的脈，竟賣到2OO萬港幣。

金絲種：

金絲種大多數屬種質幼細、水頭足、色澤佳的高檔品種。金絲種的「金絲」翠色鮮陽微帶白綠，種優水足。金絲種的綠並非一大塊，而是由很多遊絲柳絮平行組成，在較強的光線下金光閃閃，而其本身並非金色。有人把它叫作「絲絲綠」，其綿綿延延的絲狀綠色，實實在在，像有脈絡可尋。金絲種的翠青遊絲有多種表現特徵：絲路順直的叫作「順絲翠」；絲紋雜亂如麻或像網狀瓜絡的叫作「亂絲翠」；雜有黑色絲紋的，叫作「黑絲翠」。其中，以「順絲翠」最美和價值較高。有些金絲種的遊絲排列非常細密，並排而連接成小翠片，一眼看上去不像絲狀，卻像片狀，因此也有人把它稱作「絲片翠」。還有一種稱為「金線吊葫蘆」的翡翠，也屬於金絲種，其特點是在絲絲翠色下有大片翠青，二者綿延相連，就像瓜藤互系。金絲種翡翠的質量與價值要看綠色色絲的細密程度、面積比例和鮮艷程度。金絲種多加工成手鐲、佩飾、墜飾等。

油地：

種質冰硬，感覺有油脂光澤浮於表面。肉眼觀察，綠色較暗，顏色不純，摻雜灰色調或藍色調，給人一種很沉悶的感覺。油青種的透明度一般較好，玉質細膩，雖具玻璃光澤，但表面光澤好似帶油性。顏色可由淺至深，若色深時，被稱為「瓜皮油青」；若色淺時，被稱為「鮮油青」。油青種在市面上屬中低檔。但若能到達老油青種（種能基本到冰），則價值也在幾萬元。

豆地：

豆種的名稱十分形象，其大多呈短柱狀，恰似一粒粒的豆子排列在翡翠內部。豆種是極常見的翡翠品種，且變化大、類別多，市場上90%以上的翡翠都屬豆種，所謂「十翠九豆」。豆種的特徵一目了然；多呈綠色或青色，顏色清淡，綠者為豆綠，青者為豆青，質地粗疏，透明度不好，如霧裡看花。豆種可細分為以下幾種：貓豆種、油豆種、豆青種、冰豆種、糖豆種（甜豆種）。豆種翡翠不太通透，透度只入表面二分，有非常多可見之棉絮，蒼蠅翅、稀飯渣等，此種質地在強光下照射一段時日後易起小白花，「嬌度」降低。

白地青：

白地青，綠、白分明，底色一般較白，綠色鮮艷，不通透，它與「瓷地」接近。白地青雖然水頭不好，但是也有很多年輕婦女購買。

干青：

干青種翡翠顏色濃綠悅目，色純正不邪，礦物組分顆粒結晶較好，顆粒度往往較大，肉眼即能辨認出粒狀或柱狀的晶體顆粒。干青種突出的缺點是透明度差，陽光照射不進，質地粗且底乾，敲擊原石的聲音乾澀粗糙。目前業界所稱的鐵龍生種，應屬干青種翡翠。

花青：

花青種的綠色分布呈脈狀，分布可較密集亦有較疏落，顏色可深也可淺，底色可為淡綠色或無色，質地可粗可細。

馬牙種：

質地粗糙，透明度差，俗話說：「水份不夠或水頭短」。肉眼看上去有點象瓷器一樣。馬牙種很少用於做戒面，多做掛牌、指環等，馬牙種在市面較易見，屬中低檔次，價錢不高，幾十到幾百元。

春（椿）：

紫色的翡翠，紫色俗稱春色，紫色一般都較淡，好像紫羅蘭花的顏色，也被稱為「紫羅蘭色」。根據紫色的色調不同，可分為粉紫、茄紫、藍紫。粉紫，是紫色中帶微微粉色，質地比較細膩，半透明，內部棉辭較多，在被做為底色使用時，稱「藕粉地」。茄紫，紫色中帶有茄子般的蜂紅色，質地粗糙，肉眼可見其礦物顆粒，透明度較差，內部有大量棉綹。藍紫，紫色中帶藍、質地粗糙，肉眼可見礦物顆粒，幾乎不透明，敲擊聲音混濁，檔次極低。因春色淡，所以做戒面極為少見，多用於大型雕件及小掛件。若是紫色深的，質地細的，透明度高的則十分難得，是高檔貨，成品價值上萬到廿萬。在選擇春色翡翠時要避免黃光，因黃光會使紫色加深。

藍花：

顏色綠中發藍，呈綠藍色，或藍色，是透閃石化，陽起石化的外觀表現。種好，花活的料子市場價值也非常高。

翡（紅）：

可分為紅色翡與黃色翡兩種。古人認為紅色玉代表了吉祥如意，在古時紅色翡的價錢就很高。其實紅翡的顏色是次生形成的一種顏色，為鐵礦物浸染而形成的顏色，產於緬甸老場區和大馬坎場區居多。

黑（烏）地：

黑色翡翠在行內稱「墨翠」，墨翠常易被人誤認是軟玉中的「墨玉」。質地呈黑褐色，微透明至不透明。墨翠主要特徵是：在正常光源的反射光下看不透明，光澤較弱，呈黑色；但在透射光下觀察，則會呈現半透明狀，且黑中透綠。墨翠通常不能算作高檔翡翠，但好的墨翠細膩緻密，顏色均勻，微透明，很少有棉，透射光下較薄部分呈黑綠色，表面呈現出玻璃光澤，價格不菲。

　　除了以上十五種質地的概括劃分，當然還有很多的細分稱號如：有種無色玻璃地、水地、青水地、灰水地、紫水地、渾水地、鼻涕地、細白地、灰沙地、白花地、紫花地、芋頭地、藕粉地……等。

　　但俗話說，翡翠收藏寧缺毋濫，收藏翡翠首先要看翡翠的種分，只要種好，即便是沒有顏色的翡翠，也是有相當的收藏價值的，當然如果還有顏色，那品質就更上層樓了。