|
| 返回上頁 >> |
| 《在收藏品時空中轉悠》 |
|
當文字擺脫了傳統使命時可以字字都是藝術
無人能懂的一本書──《天書》 |
| 作者：私人珍藏交易廣場編輯部 |
文章發佈日期：2020年11月20日 |
|
| 徐冰，一位以創造《天書》聞名於世的藝術家。徐冰，中國四川人，一九五五年出生，父母都是文化人，自小便受文化和藝術薰陶，也因此埋下自己和文字的奧妙緣分。他對著方正的中國字體、
沉穩而優美的筆順，突然有一種感覺，思考著如果這些文字在不承載其意義及發音時，能否呈現出一個藝術家其自身美感和經驗的呢？在好奇心的驅使下，他很努力地希望從字的一筆一劃脈絡之中找到答案。 |
| 撇、捺、橫、豎、彎、鉤，這些都是構成中國文字的要素，是我們所熟悉的。若拆開來再重新組裝，所得的效果又怎樣呢？《天書》便這樣形成了。 |
|
| 徐冰的《天書》 |
| 漢字具有形、音、意三美，但形美卻往往被忽略。徐冰的《天書》將漢字拆分、重新整合，形成的新字雖然不具意義，但恰恰強調了文字的結構美。 |
| 徐冰的《天書》全由他自創的「偽漢字」結集而成，這些字沒有一個是可釋讀的，包括藝術家本人也看不懂，它們完全沒有任何意義。《天書》中的偽漢字不具備交流的功能，
天書中的文字組成的方式並不單純，它將漢字複雜化了，在同一個字體中可以切割成上下左右四個區塊、有的則是部首形狀與漢字相近但無意義的邊旁所組成。 |
| 《天書》是徐冰對於文字的無限可能性的嘗試，並藉助藝術反映當代社會的一些問題。正如他自己所說：文字是人類文化概念最基本的元素，觸碰文字即是觸碰文化之根本，
對文字的改造即對人的思維最本質的那一部份的改造……。但《天書》亦被一些保守的知識分子認定是「對傳統文化的侮辱」。 |
| 《天書》共花了徐冰四年時間完成，作品呈現的方式由成冊的書冊或是捲軸大面積地鋪蓋在空間中（地板、或由天花板由上至下垂降）。四千多個由他親自刻製的文字，
乍看之下像是我們熟悉的漢字，然而細看卻會發現無人能夠真正讀懂文字的發音甚至是文字的意涵（包括藝術家本人在內）。 |
|
| 《天書》到底可以帶給我們什麼 |
| 這些不具備交流功能的偽漢字到底可以帶給我們什麼呢？《天書》對字體的重新解構，實質上正是讓我們對漢字的重新思考；這些不具備溝通功能的文字正幫我們架起了一座重新思考的橋樑。 |
| 書法，是一種視覺藝術，是在漢字形美的基礎上升華的藝術，將自身的感受、體悟溶於筆中，真正做到書為心畫，這便是書法藝術。徐冰的文字卻是反其道而行之，以拒絕你的方式開啟你的思維，
以不可解的狀態創造更多的可能性。正如徐冰坦言：《天書》表達了我對現存文字的遺憾。 |
| 我想，徐冰對每個「字」，不再追求它的意義所在，不再考慮它是怎樣發音，它們只展示著中國字的一筆一劃之美。 |
| 還有，在早幾年前，大英博物館曾將《天書》收錄於館藏之中。並將徐冰列為當代偉大的藝術家。 |
|
《天書》的木刻版 |
《天書》活字版 |
如同真的書本般的樣貌，卻是無人能讀懂的一本書 |
成冊的呈現方式 |
作品大面積地鋪蓋在空間中 |
| 圖片來源：Google |
|
|
| 返回上頁 >> |
